Übersetzen Französisch Arabisch عنوان التواصل

relevante Treffer

• intelligences (n.) , {relations}
  تَوَاصُل
  mehr ...
• entrecroiser (v.)
  تَوَاصَلَ
  mehr ...
• coudoiement (n.) , {relations}
  تَوَاصُل
  mehr ...
• el contact (n.) , {relations}, m
  تواصل
  mehr ...
• durer (v.)
  تواصل
  mehr ...
• continuer (v.)
  تواصل
  mehr ...
• extrospection Med
  سهولة التواصل طب
  mehr ...
• la interface (n.) , f, {Wirt}
  واجهات التواصل {اقتصاد}
  mehr ...
• la interface (n.) , f
  وسيلة تواصل
  mehr ...
• cybernétique Med
  مبحث التواصل طب
  mehr ...
• el intitulé (n.) , m
  عنوان
  mehr ...
• el en-tête (n.) , m, {jorn.}
  عنوان {صحافة}
  mehr ...
• adresse (n.)
  عُنْوانُ {الشَّخْصِ أو المَكَانِ أو الرِّسَالَةِ}
  mehr ...
• el sous-titre (n.) , m
  عنوان
  mehr ...
• la légende (n.) , f
  عنوان
  mehr ...
• el titre (n.) , m, {jorn.}
  عنوان {صحافة}
  mehr ...
• la devise (n.) , f
  عنوان
  mehr ...
• el symbole (n.) , m
  عنوان
  mehr ...
• el nom (n.) , m
  عنوان
  mehr ...
• rubrique (n.)
  عُنْوَان أَحْمَر
  mehr ...
• manchette (n.) , {jorn.}
  عُنْوَان كَبِير {فِي صَدْر صَحِيفَة}، {صحافة}
  mehr ...
• sous-titre (n.) , {jorn.}
  عُنْوانٌ فَرْعِيّ {صحافة}
  mehr ...
• frontispice (n.) , {jorn.}
  عُنْوَان كِتَاب {صحافة}
  mehr ...
• la direction (n.) , f
  عنوان رسالة
  mehr ...
• la têtière (n.) , f
  عنوان رأسي
  mehr ...
• el collecteur (n.) , m
  عنوان رأسي
  mehr ...
• titrage (n.)
  كِتَابَة عِنْوَان كِتَاب أَوْ غَيْرِه
  mehr ...
• el signet (n.) , m, {Comp}
  عنوان موقع مفضل على الإنترنت {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• La première manifestation de la série de discussions liées au soixantième anniversaire de l'Organisation et intitulée « Inreach/Outreach » qui s'est tenue le 23 juin 2005 au Siège a été organisée pour commémorer la signature de la Charte des Nations Unies.
  في 23 حزيران/يونيه 2005، نُظم بمقر الأمم المتحدة الاجتماع الأول المقام في إطار سلسلة المناقشات المعقودة في الذكرى الستين لإنشاء الأمم المتحدة تحت عنوان ”التواصل في الداخل والخارج“ لإحياء ذكرى توقيع ميثاق الأمم المتحدة.
• Ces exemples ont été diffusés électroniquement sous la forme de fiches d'information (« policy briefs ») sur les meilleures pratiques sous le titre « Le continuum urbain-rural », qui peuvent être consultées sur le site web www.bestpractices.org/briefs
  وقد تم تعميم هذه الأمثلة بالوسائل الإلكترونية في شكل موجزات لأفضل الممارسات تحت العنوان الرأسي: "التواصل المسلسل الحضري - الريفي" ويمكن الوصول لها والاستفادة منها في الموقع الشبكي: www.bestprctices.prg/briefs.